Sprache verbindet Menschen und öffnet Türen zu neuen Möglichkeiten
Wir bei Intan Übersetzung sind davon überzeugt, dass präzise Kommunikation der Schlüssel zu erfolgreichen Geschäftsbeziehungen und zwischenmenschlichem Verständnis ist. Unsere Mission besteht darin, Sprachbarrieren zu beseitigen und unseren Kunden zu ermöglichen, ihre Botschaften klar und authentisch in jeder Sprache zu vermitteln.
Seit unserer Gründung haben wir uns darauf spezialisiert, maßgeschneiderte Übersetzungslösungen anzubieten, die weit über die bloße Wortübertragung hinausgehen. Wir verstehen den kulturellen Kontext und die Nuancen jeder Sprache.
Jedes Projekt wird von uns als einzigartige Herausforderung betrachtet. Wir arbeiten eng mit unseren Kunden zusammen, um ihre spezifischen Anforderungen zu verstehen und Lösungen zu entwickeln, die perfekt zu ihren Zielen passen.
Unser Qualitätssicherungsprozess umfasst mehrere Prüfebenen. Jede Übersetzung wird zunächst von einem muttersprachlichen Übersetzer erstellt, der über Fachkenntnisse im jeweiligen Bereich verfügt. Anschließend durchläuft der Text eine unabhängige Korrekturlesung durch einen zweiten Experten.
Exzellenz ist nicht nur ein Ziel, sondern die Grundlage unserer täglichen Arbeit. Wir verpflichten uns zur absoluten Vertraulichkeit und behandeln alle Dokumente mit größter Sorgfalt. Unsere Kundenorientierung zeigt sich in flexiblen Lösungen und transparenter Kommunikation während des gesamten Projektablaufs.
Wir legen großen Wert auf kontinuierliche Weiterbildung. Die Sprachwelt entwickelt sich ständig weiter, und wir stellen sicher, dass unser Team immer auf dem neuesten Stand bleibt – sowohl in sprachlicher als auch in technologischer Hinsicht.
Unser Übersetzerteam deckt ein breites Spektrum an Fachbereichen ab. Dazu gehören Recht und Verträge, technische Dokumentation, medizinische und pharmazeutische Texte, Marketing und Werbung, sowie Finanz- und Geschäftsunterlagen. Jeder Übersetzer arbeitet ausschließlich in seinen Spezialisierungsgebieten.
Diese Spezialisierung garantiert nicht nur sprachliche Präzision, sondern auch inhaltliche Genauigkeit und die Verwendung korrekter Fachterminologie.
Während wir modernste Übersetzungstechnologien einsetzen, bleibt die menschliche Expertise das Herzstück unserer Arbeit. Computergestützte Tools unterstützen unsere Übersetzer bei Konsistenz und Effizienz, aber die Entscheidungen über Stil, Ton und kulturelle Anpassung treffen immer unsere Fachleute.
Wir verstehen, dass unsere Kunden sich auf unsere Arbeit verlassen. Deshalb nehmen wir jedes Projekt ernst, unabhängig von seinem Umfang. Ob es sich um ein einseitiges Dokument oder ein umfangreiches mehrsprachiges Projekt handelt – Sie erhalten dieselbe Aufmerksamkeit und Professionalität.
Unser Erfolg misst sich am Erfolg unserer Kunden. Wenn Ihre Botschaft klar und wirkungsvoll ankommt, haben wir unsere Arbeit gut gemacht.